Specification Home
Products

Cuerpos de aspersores

Boquillas de aspersores

Rotores y rotores de impacto

Válvulas y cajas de válvulas

Programadores

Control central

Goteo

Drenaje

Bombas y filtros

Productos certificados por el sector

Documentation

CAD y dibujos

Guías de diseño

Guía de conversión a riego por goteo en jardinería

Recursos de diseño

Gráficos de pérdida de fricción

Regulación

Formación

Programadores de dos cables

Características

CARACTERÍSTICAS
Capacidad estándar de 50 estaciones sin necesidad de módulos de ampliación
Compatible con cable de riego de enterrado directo estándar y conectores de cable de riego estándar
Dirección automática de decodificadores para detectar y asignar automáticamente las direcciones de decodificadores a las estaciones
Conecte hasta dos rutas de dos cables
LEDs de diagnóstico en el programador y en cada decodificador 2W-1 para la localización avanzada de averías
Cuatro programas disponibles con hasta 6 horas de inicio por cada uno para cubrir las necesidades de distintas aplicaciones
Capacidad de riego manual con un solo toque para facilitar el uso
Gran pantalla LCD retroiluminada para mejor visibilidad en condiciones de poca luz y luz solar directa
El Contractor Default™ le permite grabar y recuperar fácilmente su programación personalizada
 El retraso del riego de hasta 14 días reanuda el riego automáticamente una vez expirado el retardo
La Anulación del sensor de lluvia de cualquier estación le permite personalizar qué estaciones reaccionan a un sensor de lluvia
El ajuste estacional por programa le permite reducir o aumentar fácilmente el tiempo riego
Actualizable para monitoreo remoto y control a través de Wi-Fi en dispositivos móviles iOS y Android (el módulo LNK2 WiFi se vende por separado)
La información meteorológica de Internet se puede utilizar para realizar ajustes diarios en el programa de riego y ahorra hasta 30 % de agua (el módulo LNK2 WiFi se vende por separado)
Configure días desactivados permanentemente para cada programa y asegúrese de que el riego no se produzca cuando el personal de mantenimiento se encuentra en el sitio (para días impares/pares/horarios cíclicos)

Specifications

Especificaciones de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento: hasta 65 °C (149 °F)
Especificaciones eléctricas
Entrada requerida: 120VCA (+/- 10 %), 60Hz, (Modelos internacionales: 230VCA (+/- 10 %), 50Hz)
Salida: 1,0A a 25,5VAC
Válvula maestra/relé de arranque de bombas
No requiere de batería externa para copia de seguridad. La memoria no volátil guarda permanentemente la programación actual y una batería de litio con vida útil de 10 años mantiene la fecha y hora de los programadores durante los cortes de energía
Certificaciones
Modelos de 120 V: cULus [EE. UU. y Canadá], FCC Parte 15 [EE. UU.], NOM-001-SCFI-2018 [México]
Modelos de 230 V: CE, UKCA, RCM, IRAM, CMIM, NRCS, ECAS
IPX4
Homologación WaterSense con ahorro de agua de hasta el 30% cuando se instala con el módulo wifi Rain Bird LNK2 y el sensor de lluvia WR2

Dimensiones

Anchura: 27,2 cm (10,7 pulg.)
Altura: 19,5 cm (7,7 pulg.)
Profundidad: 11,2 cm (4,4 pulg.)

Model Listing

Modelos de programadores

  • ESP-2WIRE: 120VAC
  • ESP-2WIRE-230V: 230VAC
  • ESP-2WIRE-AUS: Australia

    • Accesorios

  • Decodificador 2W-1: decodificador compatible con el programador ESP-2WIRE
  • LNK2 WIFI: módulo LNK2 WiFi para control remoto y notificaciones en dispositivos iOS o Android
  • FG100: Sensor de caudal
  • WR2-RFC: Combinación lluvia y heladas
  • WR2-48: Combinación de lluvia y heladas con mantenimiento durante 48 horas
  • RSD-BEx: Sensor de lluvia con soporte de sujeción, cable de extensión

    • Características

    Capacidad estándar de 60 estaciones ampliable a 240 estaciones con panel LXIVMPro
    Cuatro entradas de sensor disponibles (una cableada y hasta tres en rutas de dos hilos) con interruptor de anulación Ocho (Siete más 1) para LX-IVM Pro
    Cinco sensores de flujo soportados (LX-IVM), diez para el LX-IVM Pro
    Dispositivos de campo compatibles: Válvulas inteligentes IVM-SOL, IVM-OUT y IVM
    Admite dispositivos sensores IVM-SEN (compatible con sensor de caudal y meteorológico) y protectores de sobretensión IVM-SD (se requiere uno por cada 500 pies de ruta del cableado de dos hilos o cada 15 dispositivos).
    Apto para sistema de control centralizado con cartuchos de comunicaciones Rain Bird IQ y software (consulte la pág.
    Seis idiomas entre los que puede seleccionar el usuario
    10 programas independientes (LX-IVM) o 40 programas (LX-IVM Pro)
    El panel frontal extraíble se puede programar con alimentación a pilas
    Compatible con el control remoto de terceros para riego y mantenimiento de jardines de Rain Bird
    Caja plástica de montaje seguro a la pared con resistencia a los rayos UV, caja opcional de metal y acero inoxidable y pedestal
    Características de administración de agua:
    La utilidad de aprendizaje del caudal y el totalizador del uso del caudal ayudan a optimizar el uso del agua
    La protección de FloWatch™ de las condiciones de caudal alto y bajo establecidas por el usuario FloManager™ gestiona la demanda hidráulica, utiliza plenamente el agua disponible para poner en marcha el mayor número posible de estaciones sin exceder el suministro de agua y reducir el tiempo total para completar los ciclos de riego.
    SimulStations™ permite que las estaciones operen al mismo tiempo; hasta ocho con el LX-IVM y 16 con el LXIVM Pro
    Cycle+Soak™ por estación
    Retraso de lluvia de hasta 30 días.
    Día inactivo del calendario de 365 días (hasta 5 días).
    Retraso de estaciones por programa
    Válvulas maestras normalmente abiertas o normalmente cerradas programables por la estación; hasta 5 con LX-IVM y 10 con LX-IVM Pro
    Los sensores meteorológicos opcionales son programables por la estación para prevenir o pausar el riego; hasta 4 con LX-IVM y 8 con LX-IVM Pro
    Ajuste estacional por programa o por mes

    Specifications

    Arranques por estación: de 0 minutos a 96 horas
    Ajuste estacional por programa y por mes: 0% a 300% (tiempo de funcionamiento máximo de estación de 96 h)
    8 horas de inicio por programa
    Los ciclos de días de programa incluyen días específicos de la semana, días impares, días impares sin 31, días pares y fechas cíclicas
    Estación manual, programa, programa de prueba
    Características de diagnóstico
    Asignación de 2 hilos: Asigna los dispositivos a las correspondientes rutas de cable en el programador para ayudar a encontrar y resolver rápidamente los problemas
    Auto-mantenimiento: Detecta automáticamente "arreglos" en la ruta del cable y problemas de empalme y reinicia el riego sin depender de la intervención manual
    Comunicación bidireccional: con los módulos de válvula inteligente (IVM) la comunicación ocurre en ambas vías permitiendo características clave
    Auto-apagado : Una vez que se detecta la pérdida de energía, se apaga automáticamente la válvula para evitar fugas
    - Luz de alarma con faro en la carcasa externa.
    Diagnóstico de dos hilos para simplificar y agilizar la resolución de problemas.
    Cuatro rutas de cable aisladas evitan el fallo total del sistema en un solo cortocircuito
    Tendencias de los informes de la historia eléctrica de 12 meses y acción proactiva
    Certificaciones
    cULus, CE, IPX4, UL, CUL, CSA, C-Tick, FCC Parte 15
    Ambiental
    Rango de temperatura de funcionamiento: 14 ºF a 149 ºF (-10 ºC a 65 ºC)
    Rango de humedad de funcionamiento 95% máx. a 40ºF a 120ºF (4ºC a 49ºC) en un entorno sin condensación.
    Rango de temperatura de almacenamiento: -40ºF a 150ºF (-40ºC a 66ºC)
    Actualización opcional: Cartucho de comunicación en red IQ-NCC
    Paneles LXIVM Pro (para programadores de 60 estaciones)
    Especificaciones eléctricas:
    Suministro eléctrico: 120 VAC ± 10%, 60Hz
    Energía de reserva: La batería de litio de célula de moneda mantiene la hora y la fecha, mientras que la memoria no volátil mantiene el horario.
    Funcionamiento simultáneo de hasta ocho (IVM) o dieciséis (IVM Pro) estaciones más las correspondientes válvulas maestras

    Dimensiones

    14,32 "W x 12,69 "H x 5,50 "D (36,4 x 32,2 x 14,0 cm)

    Model Listing

  • ESPLXIVM: Versión doméstica 120VC
  • ESPLXIVMP: Versión doméstica (Pro) 120V
  • IESPLXIVM: Versión internacional 230V
  • IESPLXIVMP: Versión internacional (Pro) 230V
  • ILXIVMEU: Versión europea 230V
  • ILXIVMPEU: Versión europea (Pro) 230V
  • ILXIVMAU: Versión australiana 230V
  • ILXIVMPAU: Versión australiana (Pro) 230V

    • Accesorios:

  • IQ-NCC: Cartucho de comunicaciones de red para controladores Serie ESP-LX
  • PSR110-IVM: Relé de arranque de bomba
  • PSR220-IVM: Relé de arranque de bomba
  • TRALXM120V: Replacement Transformer (120v)

    • Dispositivos de campo compatibles IVM:

  • LXIVMSOL: Solenoide de enclavamiento de CC que se interconecta con el LX-IVM para controlar válvulas de estación y válvulas maestras (válvulas PEB, PESB, PGA, EFB-BP y BESP)
  • LXIVMOUT: Interfaz con el LX-IVM para manejar válvulas de terceros y equipos externos como estaciones de bombeo.
  • LXIVMSEN: Interfaces con el LX-IVM para controlar los sensores meteorológicos o sensores de caudal.
  • LXIVMSD: IVM-SD proporciona protección contra sobretensiones en la ruta de Dos cables (uno cada 500 pies o 15 dispositivos de campo)

    • Características

    Características del controlador
    Capacidad estándar de 50 estaciones ampliable a 200 estaciones con módulos opcionales ESPLXD-SM75SM75  
    Cuatro entradas de sensor (una cableada y hasta tres gestionadas por decodificador) con interruptor de anulación  
    Se admiten cinco sensores de caudal  
    Admite decodificadores de sensores SD-210TURF (compatible con detección de caudal y sensor meteorológico) y protectores de sobretensión LSP-1 (se requiere uno por cada 500 pies de ruta del cableado de dos hilos).  
    Apto para sistema de control centralizado con cartuchos de comunicaciones Rain Bird IQ y software (consulte la pág. 102)  
    Con características avanzadas de Cycle+Soak™ a Programa del contratista, ESP-LXD ofrece funciones innovadoras demostradas para reducir los gastos de instalación, el tiempo de solución de problemas y el consumo de agua  
    Respaldo de programa e ingreso de direcciones de decodificador de código de barras con PBCLXD opcional  
    Seis idiomas entre los que puede seleccionar el usuario  
    El panel frontal extraíble se puede programar con alimentación a pilas  
    Caja plástica de montaje seguro a la pared con resistencia a los rayos UV, caja opcional de metal y acero inoxidable y pedestal  
    Compatible con Landscape Irrigation and Maintenance Remote (control remoto para riego y mantenimiento de jardines) de Rain Bird - Módulo Flow Smart instalado en fábrica o actualizable en el campo  
       

    Specifications

    Especificaciones de operación
    Arranques por estación: de 0 minutos a 12 horas  
    Ajuste estacional por programa y por mes: 0% a 300% (tiempo de funcionamiento máximo de estación de 16 h)  
    4 programas independientes (ABCD); pila de programas ABC, solapamiento ABCD  
    Decodificadores compatibles: FD-101TURF, FD-102TURF, FD-202TURF, FD-401TURF, FD-601TURF
    8 horas de inicio por programa  
    Los ciclos de días de programa incluyen días específicos de la semana, días impares, días impares sin 31, días pares y fechas cíclicas  
    Estación manual, programa, programa de prueba
    Certificaciones
    cULus [EE.UU. y Canadá], WaterSense (cuando se actualizó con  ET Manager Cartridge) [EE.UU.], CE [Unión Europea], IPX4, RCM [Australia y Nueva Zelanda], Smart Approved WaterMark [Australia].
    Especificaciones eléctricas
    Suministro eléctrico: 120 V CA ± 10 %, 60 Hz (modelos internacionales: 230 V CA ± 10 %, 50 Hz; modelos australianos: 240 V AC ± 10%, 50Hz)  
    Energía de reserva: La batería de litio de tipo moneda mantiene la hora y la fecha mientras que la memoria no volátil mantiene la programación Capacidad de estaciones multiválvulas: hasta 2 electroválvulas por estación; funcionamiento simultáneo de hasta ocho solenoides y/o válvulas maestras
    Capacidad para estaciones de válvulas múltiples: hasta 2 válvulas solenoides por funcionamiento simultáneo de hasta ocho solenoides y/o válvulas maestras
    Dimensiones (An x Al x D)
    14.32” x 12.69” x 5.50” (36.4 x 32.2 x 14.0 cm)

    Model Listing

    Modelos

  • ESP-LXD: 50 estaciones, 120 V CA  
  • IESPLXD: 50 estaciones, para mercados internacionales, 230 V CA  
  • IESPLXDEU: 50 estaciones para Europa, 230 V CA  
  • IESPLXDAU: 50 estaciones para Australia, 240 V CA

    • Opciones de actualización

  • IQ-NCC: Accesorios de comunicación de red
  • Módulo de 75 estaciones ESP-LXD-SM75

    • Accesorios

  • FD-TURF: decodificadores de dos hilos  
  • SD-210TURF: decodificador de sensor de dos hilos  
  • LSP1TURF: protección contra sobrecargas de línea de dos hilos  
  • IQ-NCC: Cartucho de comunicaciones de red para programadores Serie ESP-LX (consulte la página  
  • TRALXM120V: Replacement Transformer (120v)

    • Copyright © 2024 Rain Bird Corporation. All rights reserved.