Regras gerais para a utilização do logótipo Rain Bird®

por distribuidores e outros clientes da Rain Bird

O nome e logótipo da Rain Bird são marcas registadas a nível federal, pertencentes exclusivamente à Rain Bird, e simbolizam a Rain Bird como a origem de produtos de alta qualidade para a indústria da rega. Como tal, simbolizam a boa vontade construída pela Rain Bird ao longo dos seus mais de setenta anos de história, e podem instantaneamente associá-lo à sua conhecida e consagrada reputação na indústria. A utilização adequada do nome e logótipo da Rain Bird cria uma imagem positiva e uniforme da sua associação com a Rain Bird e respetivos produtos.

A Rain Bird incentiva a utilização do nosso nome e logótipo pelos nossos distribuidores e clientes durante a promoção da venda de produtos genuínos da Rain Bird em publicidade, catálogos, brochuras, papel timbrado, cartões de visita, newsletters, banners e pósteres. A fim de assegurar a correta utilização do nome e logótipo da Rain Bird, e para proteger o seu valor e natureza distintiva, desenvolvemos as seguintes regras para a utilização do nome e logótipo da Rain Bird:

• O nome e logótipo da Rain Bird não devem ser modificados nem distorcidos de forma alguma. A proporção do símbolo da ave em relação ao logótipo deve permanecer sempre a mesma. Nenhum elemento deve ser aumentado ou diminuído em tamanho sem alterar o tamanho dos outros elementos em conformidade. Os distribuidores e clientes são incentivados a utilizar o nome e logótipo da Rain Bird, mas estão proibidos de utilizar apenas o logótipo do pássaro em voo picado (também uma marca registada a nível federal, pertencente exclusivamente à Rain Bird).
• O nome e o logótipo nunca devem ser compostos manualmente, uma vez que software diferente pode, por vezes, fornecer amostras diferentes de um tipo de letra. Poderá fazer o download dos ficheiros com o trabalho artístico do logótipo em vários formatos gráficos, clicando na ligação no fundo desta página.
• O nome e o logótipo devem aparecer sempre completos, nítidos e não distorcidos. Não reelabore, trace, altere o espaço ou utilize fases sucessivas ou fotocópias. Certifique-se também de que a marca de registo ® está visível, nivelada com a linha de base do logótipo, e não é removida nem tapada de qualquer forma.
• Para uma visibilidade adequada, nenhum texto, elementos visuais, ou tonalidade de cor deve invadir uma zona livre em redor do logótipo que seja igual à altura do “N” no logótipo da Rain Bird.

• O nome e o logótipo foram concebidos como um logótipo monocromático baseado nas cores Pantone Matching System (PMS). As cores em que o logótipo pode aparecer são verde ou preto PMS 348 (sobre fundo branco ou neutro claro), ou branco invertido (apenas sobre fundo verde ou preto PMS 348). Ao criar o PMS 348 a partir de cor de processo, utilize as seguintes percentagens: 100% turquesa, 85% amarelo, 24% preto. Para RGB, utilize 0, 134, 81. Para Hex, utilize n.º 00843D.
• Não utilize o logótipo da Rain Bird numa frase como substituto das palavras “Rain Bird”. Ao referir-se à empresa ou aos produtos da marca Rain Bird numa frase, a Rain Bird deve aparecer como texto.
• Ao utilizar o nome Rain Bird em texto sem o símbolo Rain Bird, as duas palavras que compõem o nome Rain Bird não devem ser divididas em duas linhas diferentes. A primeira referência ao nome Rain Bird no material impresso deve incluir o símbolo de marca registada ® no lado superior direito. As referências posteriores dentro do mesmo artigo podem omitir o símbolo ®. Não inclua o símbolo de marca registada ® quando se referir ao nome da empresa, ou seja, Rain Bird Corporation.
• O logótipo ou nome da Rain Bird deve aparecer na horizontal. O uso vertical ou diagonal não é permitido.
• O logótipo ou nome da Rain Bird não devem ser maiores do que o nome ou logótipo do cliente (o tamanho é determinado pela altura da letra em relação à altura do R ou do B no logótipo da Rain Bird). É importante não expressar ou subentender qualquer recomendação da nossa parte relativamente aos seus produtos ou serviços. Além disso, não é permitido utilizar o nome ou logótipo da Rain Bird de uma forma que possa confundir a origem de qualquer publicidade.
• O logótipo da Rain Bird deve ser exibido de forma proeminente, pelo menos 50% do tamanho do logótipo do cliente. O logótipo da Rain Bird não deve ser menor do que o logótipo de qualquer concorrente (o tamanho é determinado pela altura da letra em relação à altura do R ou do B no logótipo da Rain Bird).
• A Rain Bird reserva-se o direito de inspecionar e aprovar toda a utilização do seu nome e logótipo antes da utilização efetiva pelo distribuidor/cliente.
• O direito de usar o nome e logótipo da Rain Bird limita-se à utilização associada à promoção e venda de produtos genuínos da Rain Bird, e não inclui qualquer direito, expresso ou implícito, de utilizar o nome ou o logótipo da Rain Bird para qualquer outro fim.
• A Rain Bird reserva-se o direito de reter fundos e/ou exigir a interrupção imediata do seu uso para qualquer publicidade que não satisfaça os nossos requisitos.