Politique de Confidentialité de Rain Bird

Date d'entrée en vigueur : 02/24/2025

Rain Bird Corporation et les entreprises qu'elle possède ou contrôle (également connues sous le nom de "Rain Bird", "nous", "notre" ou "nos", selon le contexte) accordent de l'importance à la confidentialité de nos visiteurs, utilisateurs, clients, candidats, employés et partenaires et s'engagent à la protéger en suivant cette Politique de Confidentialité. Nous fournissons différents produits, services, opportunités, avantages et informations (collectivement, les "Services") à vous, nos visiteurs, utilisateurs, clients, candidats, employés et partenaires. Pour offrir et/ou fournir les Services et améliorer votre expérience autant que possible, nous collectons certaines informations vous concernant, y compris des Informations Personnelles. Nous pouvons obtenir ces informations lorsque vous visitez les sites web de Rain Bird, tels que rainbird.com (et les domaines connexes ainsi que tous les sous-domaines et sites web associés, collectivement, les "Sites"), et utilisez les produits et services de Rain Bird que Rain Bird met à disposition (les "Plateformes").

Cette Politique de Confidentialité décrit les types d'Informations Personnelles que vous pouvez nous fournir ou que nous pouvons obtenir de vous, comment nous collectons, utilisons, protégeons et partageons vos Informations Personnelles, et les choix que vous avez concernant vos Informations Personnelles. Cette Politique de Confidentialité utilise le terme Informations Personnelles pour désigner les informations qui peuvent vous identifier ou identifier votre foyer, ou qui sont liées ou pourraient raisonnablement être liées à vous ou à votre foyer.

Rain Bird respecte les lois mondiales sur la confidentialité, y compris les lois sur la confidentialité des États américains et le Règlement général sur la protection des données (RGPD) européen. Les lois et réglementations sur la confidentialité établissent les droits que les propriétaires des Informations Personnelles possèdent et comment les détenteurs des Informations Personnelles doivent gérer et protéger les Informations Personnelles. Veuillez lire cette Politique de Confidentialité pour comprendre nos politiques concernant vos Informations Personnelles et comment nous les traitons. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques, votre choix est de ne pas utiliser nos Services, Sites et Plateformes.

Informations Personnelles que Vous Nous Fournissez

Les Informations Personnelles que vous nous fournissez peuvent inclure, sans s'y limiter :

• Votre nom ou le nom de votre entreprise
• Votre adresse ou l'adresse de votre entreprise
• Votre adresse e-mail
• Votre numéro de téléphone
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• Numéro de série du produit Rain Bird, numéro de modèle, adresse IP et/ou adresse MAC
• Géolocalisation de vous et/ou de votre produit Rain Bird

Informations Collectées Automatiquement

Nous pouvons collecter et stocker des informations sur la manière dont vous utilisez nos Services, Sites et/ou Plateformes à l'aide de cookies et d'autres technologies de suivi (telles que les pixels et les balises). Nous pouvons également utiliser des fournisseurs tiers travaillant pour nous (comme Google). Ces fournisseurs peuvent utiliser des cookies propriétaires (comme les cookies Google Analytics), des cookies tiers ou d'autres identifiants tiers pour recueillir des analyses et des statistiques anonymes sur nos Services, Sites et Plateformes et sur la façon dont les visiteurs les utilisent.

Ces informations peuvent inclure des Informations Personnelles qui nous aident à comprendre vos préférences afin que nous puissions améliorer nos Services, Sites et/ou Plateformes pour vous à l'avenir et nous aident à mesurer le trafic et les interactions sur le site afin que nous puissions améliorer nos offres en ligne.

Nous pouvons également utiliser des systèmes de suivi des e-mails pour les e-mails que nous envoyons, ce qui nous donne des informations telles que qui a ouvert ou transféré un e-mail, quand il a été ouvert, et si le lecteur a cliqué sur des liens dans l'e-mail. Nous pouvons prendre des décisions à votre sujet en fonction du traitement automatisé de vos informations pour le marketing par e-mail et les publicités. Par exemple, si vous interagissez avec un certain produit ou sujet, en gardant vos préférences à l'esprit, nous pouvons automatiquement vous ajouter à des campagnes supplémentaires autour de ce sujet ou produit, pour continuer à vous fournir du contenu engageant et personnalisé. De même, si vous choisissez de ne pas ouvrir nos e-mails, nous pouvons automatiquement vous retirer de la réception de nos e-mails. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement dans l'e-mail ou en nous contactant directement.

Vous serez invité à accepter l'utilisation de cookies et autres technologies de suivi. Nous n'utiliserons pas ces technologies sans votre consentement préalable.

Nous vous rappelons que vous pouvez modifier vos paramètres dans votre navigateur pour vous indiquer quand un cookie ou une autre technologie de suivi est envoyé ou mis à jour, ou pour refuser complètement les cookies ou autres technologies de suivi. Veuillez noter que si vous bloquez certains ou tous les cookies ou autres technologies de suivi, vous pouvez perdre l'accès à certaines fonctionnalités, contenus ou personnalisations sur les Sites et/ou Plateformes.

N'oubliez pas que les paramètres des cookies sont spécifiques à un navigateur et à un appareil. Si vous utilisez différents appareils et/ou navigateurs, vous devez gérer vos préférences séparément. La suppression de tous les cookies peut effacer toutes les préférences précédemment définies.

Nous vous informons que vous avez la possibilité de vous exclure de certaines publicités en vous rendant sur la page de désactivation des consommateurs de la Network Advertising Initiative à l'adresse http://optout.networkadvertising.org, en utilisant le module complémentaire de désactivation de Google Analytics disponible à l'adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, et/ou en vous rendant sur la page de désactivation de la Digital Advertising Alliance à l'adresse https://www.aboutads.info/choices.

Nous utilisons OneTrust pour gérer les signaux de contrôle de la confidentialité globale (GPC) activés sur votre navigateur.

Pour plus d'informations sur les cookies, veuillez consulter la Politique de Cookies de Rain Bird ici.

Informations provenant des Plateformes de Réseaux Sociaux

Vous pouvez interagir avec Rain Bird sur les plateformes de réseaux sociaux, telles que Facebook, Instagram, X (anciennement Twitter) ou LinkedIn. Lorsque vous utilisez ces plateformes pour contacter Rain Bird, nous pouvons collecter votre nom pour répondre à vos messages. Nous pouvons également vous demander la permission d'obtenir des Informations Personnelles par le biais de formulaires sur ces plateformes. Nous traiterons les Informations Personnelles que nous obtenons par ces plateformes conformément à cette Politique de Confidentialité.

Nous tenons à vous rappeler que ces plateformes ont leur propre politique de confidentialité. Nous vous suggérons de lire ces politiques de confidentialité. Vous pouvez trouver ces politiques sur Meta (https://www.facebook.com/privacy/center/); X (anciennement Twitter) (https://twitter.com/privacy); et LinkedIn (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

Comment Nous Utilisons Vos Informations Personnelles

Ce qui suit montre quel type d'Informations Personnelles nous collectons, ce que nous en faisons et pourquoi nous sommes autorisés à les collecter.

Consommateurs et Utilisateurs des Sites et Plateformes

Catégorie de Données	Objectif du Traitement	Base Légale
Nom; Adresse; Nom d'utilisateur; Mot de passe; Adresse e-mail; et Numéro de téléphone	Établir un compte Fournir l'expédition des produits; prendre les commandes de produits Faciliter le paiement - Connaître l'emplacement de l'équipement Communiquer avec vous au sujet du produit et des services Fournir un support client Détecter, évaluer, prévenir et traiter les problèmes techniques et de performance Aider à protéger nos droits ou biens, à appliquer les dispositions de notre Politique de Confidentialité, ou à prévenir les dommages à vous ou à d'autres Fournir des nouvelles, des offres spéciales et des informations générales sur d'autres biens, services et événements que nous proposons qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou sur lesquels vous vous êtes renseigné	Exécution du Contrat et/ou Consentement
Géolocalisation	Connaître l'emplacement de l'équipement pour fournir des fonctionnalités et des services Connaître l'emplacement des utilisateurs par rapport à l'équipement pour fournir des fonctionnalités	Exécution du Contrat et/ou Consentement
Données via Cookies et Autres Technologies de Suivi	Communiquer avec vous au sujet du produit et des services Surveiller l'utilisation des Services, Sites et Plateformes Réaliser des analyses statistiques sur les modèles d'utilisation et d'autres données agrégées provenant de l'utilisation de nos Services, Sites et Plateformes Activer les fonctionnalités des Services, Sites et Plateformes Vous fournir des publicités liées à nos Services, Sites et Plateformes en utilisant des informations démographiques et de préférences Fournir des nouvelles, des offres spéciales et des informations générales sur d'autres biens, services et événements que nous proposons qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou sur lesquels vous vous êtes renseigné Collecter les noms de domaine et d'hôtes de votre point d'accès Internet, y compris l'adresse de protocole Internet (IP) de votre appareil et/ou l'adresse IP de votre fournisseur de services Internet (ISP) Collecter des informations sur vos types de navigateurs Web, y compris la version de votre logiciel de navigateur Internet et système d'exploitation Comprendre l'efficacité des publicités qui vous ont été envoyées Collecter l'adresse MAC de vos appareils utilisés pour interagir avec les Sites et Plateformes Sites Web visités avant ou après avoir visité les Sites Date et heure d'accès aux Sites et Plateformes, durée de votre visite et contenu visité ou regardé sur les Sites et Plateformes Vos requêtes de recherche sur les Sites et Plateformes Publicité visionnée par vous sur les Sites et Plateformes Informations concernant le pays d'origine de votre appareil et la/les langue(s) utilisée(s) par votre appareil Marketing par e-mail et publicité	Consentement et/ou Intérêt Légitime (marketing)

Distributeurs/Installateurs

Catégorie de Données	Objectif du Traitement	Base Légale
Nom; Adresse; Nom d'utilisateur; Mot de passe; Adresse e-mail; et Numéro de téléphone	Vous permettre de vous inscrire à des cours Communiquer avec vous au sujet des produits et services Fournir un support client Vous inscrire à des programmes Organiser des voyages en votre nom	Consentement

Emploi

Catégorie de Données	Objectif du Traitement	Base Légale
Nom; Adresse; Nom d'utilisateur; Mot de passe; Numéro de sécurité sociale; Adresse e-mail; et Numéro de téléphone	Vous permettre de postuler à des opportunités d'emploi Fournir des compensations et d'autres avantages liés à l'emploi Organiser des voyages en votre nom	Consentement

Vous n'êtes pas tenu de nous fournir vos Informations Personnelles. Cependant, sans vos Informations Personnelles, vous pouvez ne pas être en mesure d'utiliser ou d'accéder à certaines parties, fonctionnalités et fonctions de nos Services, Sites et Plateformes qui nécessitent vos Informations Personnelles.

Vos Informations Personnelles ne seront conservées par nous que pendant le temps nécessaire à leur utilisation pour les fins ci-dessus ou tel que requis par la loi.

Informations sur les Cartes de Crédit et Prévention de la Fraude

Rain Bird ne collecte, ne traite ni ne stocke les numéros de cartes de crédit. Nous utilisons des prestataires de services tiers pour le traitement des paiements et la prévention de la fraude. Leur activité principale consiste à collecter, traiter et stocker les numéros de cartes de crédit. Lorsque vous effectuez un paiement, vos numéros de carte de crédit seront gérés par les prestataires de services tiers conformément à leur propre politique de confidentialité. Notre entreprise de prévention de la fraude peut prendre des décisions automatisées pour empêcher les achats frauduleux. Vous pouvez trouver les liens vers les politiques de confidentialité de nos services tiers ci-dessous.

Traitement des Cartes de Crédit :

• Digital River
• CyberSource by VISA
• PayPal

Prévention de la Fraude :

• Kount

Comment Nous Stockons Vos Informations

Nous stockons vos Informations Personnelles aux États-Unis en utilisant certains prestataires de services situés aux États-Unis, tels qu'Amazon Web Services et Azure pour vos Informations Personnelles et Google à des fins analytiques.

Si vous résidez dans l'Union européenne (l'Espace économique européen, "EEE"), vos Informations Personnelles sont transférées aux États-Unis. Les entités basées aux États-Unis auxquelles vos Informations Personnelles sont transférées sont certifiées dans le cadre du Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (une décision d'adéquation de la Commission européenne), ce qui signifie qu'elles respecteront les réglementations européennes en matière de confidentialité.

Comment Nous Sécurisons Vos Informations

Nous faisons des efforts raisonnables pour protéger vos Informations Personnelles que nous collectons, utilisons, stockons, partageons et transférons dans le cadre de nos Services, Sites et Plateformes contre l'accès non autorisé, la perte, l'utilisation abusive, l'altération ou la destruction. Cependant, veuillez noter qu'aucun système de sécurité des données et de transmission connecté à Internet ou à tout autre réseau public ne peut être garanti comme étant sécurisé à 100%. Nous ne garantissons pas, et vous ne devez pas supposer, que vos Informations Personnelles ou vos communications privées resteront toujours privées. Vous avez également la responsabilité de prendre des mesures raisonnables pour protéger vos Informations Personnelles contre leur divulgation ou leur utilisation abusive par d'autres.

Comment Nous Partageons Vos Informations

Les informations concernant nos visiteurs, utilisateurs, clients, candidats, employés et partenaires sont une partie importante de notre activité. Nous partageons les Informations Personnelles uniquement comme décrit ci-dessous.

Prestataires de Services

Nous pouvons employer des entreprises et des individus tiers, tels que des prestataires de services de paiement, des entrepreneurs, des fournisseurs ou des distributeurs, pour faciliter nos Services, fournir les Services en notre nom, effectuer des services liés aux Services, ou nous aider à analyser comment nos Services sont utilisés ("Prestataires de Services"). Ces Prestataires de Services ont accès à vos Informations Personnelles uniquement pour effectuer ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer à d'autres tiers, de ne pas utiliser vos Informations Personnelles à d'autres fins et de maintenir vos Informations Personnelles confidentielles.

Nos Prestataires de Services se répartissent dans les catégories suivantes :

• Prestataires de services de paiement
• Services de marketing
• Processeurs de paie
• Services de réalisation
• Services des ressources humaines et de recrutement
• Services de gestion des dépenses
• Services de gestion et de stockage des données
• Services d'assurance et de soutien connexe
• Services de sécurité

Tiers

Nous protégerons les Informations Personnelles de nos visiteurs, utilisateurs, clients, candidats, employés et partenaires, et ne les partagerons, ne les louerons ni ne les céderons à aucun tiers, sauf comme indiqué ci-dessus ou à moins que nous ne soyons impliqués dans une fusion, une vente ou une faillite. Si nous vendons ou transférons notre entreprise, ou des parties de celle-ci, ou si nous nous combinons ou fusionnons avec une autre entreprise, ou si nous faisons faillite, Rain Bird peut transférer vos informations à la ou les tierces parties impliquées dans la transaction. Vous pouvez choisir de partager des données entre Rain Bird et des partenaires ou des services connectés tels que, mais sans s'y limiter, Flume, Alarm.com, Google Home ou Amazon. Vous devez avoir un compte sur ces sites tiers et, le cas échéant, accepter leurs politiques.

Exigences Légales

Nous pouvons divulguer vos Informations Personnelles en toute bonne foi, estimant qu'une telle action est nécessaire pour :

• Se conformer à une obligation légale
• Protéger et défendre nos droits ou biens
• Prévenir ou enquêter sur un éventuel acte répréhensible en lien avec les Services, Sites ou Plateformes
• Protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de nos Services, Sites ou Plateformes, ou du public

Confidentialité des Enfants

Rain Bird ne vend pas intentionnellement de produits ou services à des personnes trop jeunes pour consentir. Nous ne collectons pas intentionnellement des Informations Personnelles auprès de personnes trop jeunes pour consentir. Si vous êtes parent ou tuteur et que vous découvrez que votre enfant mineur nous a fourni des Informations Personnelles, veuillez nous contacter. Si nous découvrons que nous avons obtenu des Informations Personnelles d'enfants sans vérifier avec leurs parents, nous supprimerons ces informations de nos serveurs.

Liens vers d'Autres Sites Web

Les Sites et Plateformes peuvent contenir des liens vers d'autres sites web ou applications mobiles que Rain Bird ne gère pas, tels que, mais sans s'y limiter, Facebook, Instagram, LinkedIn, X (anciennement Twitter) et YouTube. Vous serez dirigé vers le site web ou l'application mobile de ce tiers si vous cliquez sur un lien de tiers. Nous vous recommandons de consulter la Politique de Confidentialité de chaque site que vous visitez. Nous ne contrôlons ni n'assumons aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site web, application mobile ou service tiers.

Publicité sur Internet et Tiers

Les Sites et Plateformes peuvent inclure des publicités de tiers et des liens vers d'autres sites web et applications. Les partenaires publicitaires tiers peuvent collecter des informations vous concernant lorsque vous interagissez avec leur contenu, leur publicité ou leurs services.

Lorsque les visiteurs interagissent avec nos Services, Sites et Plateformes, des tiers peuvent placer des cookies sur votre ou vos navigateurs pour des fins de publicité ciblée. Vous serez invité à accepter l'utilisation de cookies et autres technologies de suivi. Nous n'utiliserons pas ces technologies sans votre consentement préalable.

Droits à la Confidentialité

Rain Bird respecte les droits suivants :

• Le droit d'être informé des Informations Personnelles que nous collectons et de la manière dont nous traitons et utilisons les Informations Personnelles
• Le droit de demander les catégories d'Informations Personnelles divulguées à des fins commerciales
• Le droit d'obtenir des informations de contact pour soumettre des demandes liées à l'exercice de ces droits
• Le droit de demander l'accès à vos Informations Personnelles
• Le droit de demander que les Informations Personnelles inexactes soient rectifiées ou complétées si elles sont incomplètes
• Le droit de demander l'effacement de vos Informations Personnelles
• Le droit de restreindre notre traitement ou utilisation de vos Informations Personnelles
• Le droit de se retirer de certains types de traitement, tels que la vente de vos Informations Personnelles, la publicité ciblée ou la prise de décision automatisée
• Le droit d'obtenir une copie de vos Informations Personnelles ou de transférer vos Informations Personnelles à une organisation de votre choix, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de réutiliser vos Informations Personnelles pour vos propres besoins
• Le droit de s'opposer à notre traitement ou transfert de vos Informations Personnelles
• Le droit de retirer votre consentement pour que nous utilisions vos Informations Personnelles
• Le droit de choisir de participer à l'utilisation et à la divulgation des Informations Personnelles "sensibles" (par exemple, des données révélant l'origine raciale ou ethnique, des données de santé, des données de géolocalisation précises, des données biométriques, des données d'un enfant mineur connu)
• Selon l'autorité et le pays où vous vivez, le droit de déposer une plainte ou un appel auprès d'une autorité de surveillance qui supervise le respect des règles concernant la protection des données personnelles

Les demandes concernant les droits ci-dessus doivent être envoyées en nous complétant ce formulaire : https://go.rainbird.com/privacy-request. En réponse à la réception d'une demande, nous nous conformerons à la demande au plus tard dans le délai fixé par les lois et règlements applicables. Nous sommes déterminés à résoudre tout problème lié à notre traitement de vos Informations Personnelles.

Cette Politique de Confidentialité peut ne pas constituer l'ensemble de vos droits à la confidentialité, car ceux-ci peuvent également varier d'un pays à l'autre ou d'un état à l'autre. Pour être certain de vos droits à la confidentialité, vous pouvez souhaiter nous contacter ou contacter l'agence appropriée dans votre état ou pays qui supervise les droits à la confidentialité.

Modifications de Cette Politique de Confidentialité

Nous pouvons apporter des modifications à notre Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important en publiant la nouvelle Politique de Confidentialité sur les Sites et en mettant à jour la date de "Date d'entrée en vigueur". Nous vous conseillons de consulter périodiquement cette Politique de Confidentialité pour tout changement. Les modifications apportées à cette Politique de Confidentialité sont effectives lorsqu'elles sont publiées sur cette page.

Contactez-nous

Nous nous engageons à travailler avec vous pour résoudre toute plainte que vous pourriez avoir concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos Informations Personnelles.

Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité ou son application, veuillez contacter le Délégué à la Protection des Données de Rain Bird:

Par Courrier :
Rain Bird Corporation
Attn: Data Protection Officer
970 West Sierra Madre Ave
Azusa, CA 91702

Par E-mail : privacy-dpo@rainbird.com

Vous pouvez également contacter Rain Bird en tant que Responsable du Traitement des Données :

Par Courrier :
Rain Bird Corporation
Data Controller
970 West Sierra Madre Ave
Azusa, CA 91702

Par E-mail : privacy-dc@rainbird.com