POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE RAIN BIRD

Fecha de entrada en vigor: 15 de abril de 2020

Rain Bird Corporation y sus empresas filiales (colectivamente, “Rain Bird,” “nosotros,” o “nuestro,” según corresponda) valoran la privacidad de nuestros visitantes, usuarios, clientes, candidatos y socios. Rain Bird respeta su privacidad y asume el compromiso de protegerla cumpliendo esta política. Esta Política de privacidad describe las categorías de información que podemos recopilar de usted o que usted nos proporciona cuando visita los sitios web de Rain Bird, como rainbird.com (así como otros dominios relacionados, junto con todos sus subdominios y sitios web relacionados, colectivamente, los “Sitios web”), las aplicaciones para dispositivos móviles de Rain Bird y otros productos y servicios relacionados ofrecidos por Rain Bird (individual y colectivamente, las “Plataformas de Rain Bird”), nuestras prácticas de recopilación, uso, protección y divulgación de dicha información y las opciones del usuario en relación con dicha información. 

Rain Bird cumple distintas leyes sobre privacidad; por ejemplo, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (en adelante, CCPA) y el Reglamento General de Protección de datos (en adelante, RGPD). La CCPA define los derechos en materia de privacidad de los residentes en California y el modo en que las empresas deben tratar y proteger sus datos personales y su privacidad. El RGPD define los derechos en materia de privacidad de los residentes en la Unión Europea y el modo en que las empresas deben tratar y proteger sus datos personales y su privacidad. 

Esta Política de privacidad describe la información personal que recopilamos, el propósito para el que la recopilamos, qué información se revela y a quiénes, qué derechos de los interesados limitan el uso de la información, etc. Rain Bird no vende, alquila o presta información personal de sus visitantes, usuarios, clientes, candidatos y socios.

Lea con atención esta política para conocer nuestras políticas y prácticas en relación con su información y el tratamiento de la misma. Si no está conforme con nuestras políticas y prácticas, no debe utilizar los Sitios web ni las Plataformas de Rain Bird. Al acceder o utilizar Sitios Web y Plataformas Rain Bird, usted acepta esta Política de privacidad. Esta política puede variar cada cierto tiempo (ver más adelante). Si continúa usando los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird después de cualquier cambio, se entenderá que lo acepta. Por este motivo, le recomendamos que consulte periódicamente las actualizaciones de esta política.

Qué información personal recopilamos

Los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird proporcionan una gran variedad de servicios (los Servicios) e información a nuestros visitantes, usuarios, clientes, candidatos y socios. Para prestar dichos Servicios y para ofrecer la mejor experiencia posible de uso de nuestros sistemas, recopilamos determinada información sobre usted. 

Información que usted nos facilita

Mientras usted utiliza nuestros Servicios, es posible que le pidamos que nos proporcione determinada información personal identificable, que puede ser utilizada para ponernos en contacto con usted o identificarle. La información personal identificable puede ser la siguiente, con carácter meramente enunciativo:

  • Su nombre y apellido(s)
  • El nombre de su empresa
  • Su domicilio
  • Su dirección de correo electrónico
  • Su número de teléfono
  • Información sobre su tarjeta de crédito
  • Información sobre su pasaporte (para organización de viajes)
  • Información de empleo (solo en el caso de candidatos a puestos de trabajo)
  • Etc.

Información procedente de otras fuentes

Cuando usted interacciona con una cuenta de Rain Bird a través de una plataforma en redes sociales como Facebook, Instagram, Twitter o LinkedIn, recopilamos la información personal que usted pone a nuestra disposición en la página o cuenta de la red social correspondiente; por ejemplo, su identificador de usuario y/o su nombre de usuario, así como cualquier información que usted haya hecho pública en relación con ese servicio en la red social. No obstante, debe tener en cuenta que estas plataformas tienen sus propias políticas de privacidad. Rain Bird solo recopila y almacena aquella información personal que las plataformas de redes sociales nos permitan obtener. 

Información recopilada automáticamente

Cuando usted visita o utiliza los Sitios web o las Plataformas de Rain Bird, recibimos automáticamente determinada información, que podemos recopilar. A continuación se enumera la información más común que recibimos o recopilamos automáticamente:

  • El nombre del dominio y el host desde el que usted accede a internet, incluida la dirección del protocolo de internet (IP) del dispositivo que usted utiliza y/o la dirección IP de su proveedor de servicios de internet (ISP);
  • La dirección MAC de los dispositivos utilizados para interaccionar con los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird;
  • El tipo y la versión de software del navegador de internet que usted utiliza y su sistema operativo;
  • Otros sitios web que usted ha visitado antes o después de visitar nuestros Sitios web;
  • La fecha y la hora en que accede a los Sitios web, la duración de su visita y las páginas específicas a las que accede durante su visita a los Sitios web;
  • Información relativa al país de origen de su dispositivo y al idioma o idiomas que utiliza; y
  • Datos de geolocalización.

Utilizamos esta información para supervisar el uso de los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird, para evaluar el rendimiento, para garantizar la compatibilidad tecnológica con su dispositivo y para entender la importancia relativa de la información que ofrecemos en los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird. Igualmente, es posible que utilicemos estos datos para realizar análisis estadísticos de los patrones de uso de los visitantes y de otra información agregada.

Cómo utilizamos su información personal

Utilizamos la información que recopilamos de usted y sobre usted para atender sus peticiones. Esa información también nos ayuda a personalizar y mejorar de forma continua su experiencia de uso de nuestros Servicios. Usted no tiene obligación de proporcionarnos ningún tipo de información. Sin embargo, es posible que no pueda utilizar o acceder a determinadas partes de nuestros servicios si no nos proporciona su información personal (igualmente, no podrá utilizar nuestro Sitio o Aplicación sin aceptar antes los términos de esta Política de privacidad). 

A continuación le ofrecemos una lista no exhaustiva con ejemplos de cómo utilizamos los datos que recopilamos:

  • Para aceptar sus pedidos de compra,
  • Para facilitar pagos,
  • Para enviarle productos,
  • Para comunicarnos con usted acerca de productos y servicios,
  • Para darle la opción de inscribirse en sesiones de formación,
  • Para darle la opción de responder a ofertas de empleo,
  • Para proporcionar asistencia a nuestros clientes,
  • Para darle la opción de inscribirse en programas específicos,
  • Para organizar viajes en su nombre,
  • Para informarle sobre promociones especiales,
  • Para monitorizar el uso de nuestro Servicio,
  • Para detectar, evaluar, prevenir y resolver incidencias técnicas y de rendimiento,
  • Para facilitar, cuando sea necesario, la protección de nuestros derechos o propiedades, para hacer cumplir las disposiciones de nuestra Política de privacidad o para evitar que usted u otras personas sufran daños,
  • Para realizar análisis estadísticos de los patrones de uso de los visitantes y de otra información agregada, 
  • Para ofrecerle publicidad relevante mediante el uso de información demográfica y sobre preferencias, de modo que la publicidad asociada a nuestro Servicio se dirija a los usuarios para los que resulta más pertinente,
  • Para proporcionarle noticias, ofertas especiales e información general sobre otros productos, servicios y eventos que ofrecemos y que sean similares a otros que ya ha comprado o consultado, a menos que usted opte por no recibir dicha información pulsando en el enlace para cancelar su suscripción o siguiendo las instrucciones que figuran en cualquier correo electrónico que le enviemos.

Solo conservaremos su información durante el tiempo necesario para utilizarla conforme a los fines anteriores o durante el tiempo que exija la ley.

Seguridad de los pagos electrónicos y de la información de las tarjetas de crédito

A Rain Bird le preocupa la seguridad de su tarjeta de crédito y sus datos de pago. Por ese motivo, no captamos, procesamos ni almacenamos en nuestros sistemas ningún tipo de información relacionada con tarjetas de crédito. 

En los casos en que proporcionamos productos y/o servicios de pago, recurrimos a servicios de terceros para procesar los pagos (por ejemplo, procesadores de pagos). La actividad principal de estos terceros es la captación, el procesamiento y el almacenamiento de información de pago altamente sensible. Es posible que usted proporcione dicha información directamente a nuestros procesadores de pagos terceros. El uso que estos hacen de su información personal se rige por sus respectivas políticas de privacidad.

Cookies

Uso de cookies/tecnología de seguimiento

Cuando usted interacciona con los Sitios web y/o con las Plataformas de Rain Bird, nosotros recibimos y grabamos automáticamente en los registros de nuestros servidores información de su navegador, como su dirección IP, información sobre “cookies” y las páginas que usted solicita. 

Las cookies y otras tecnologías de seguimiento (como píxeles y balizas web) consisten en pequeñas secuencias de datos que, a menudo, incluyen un identificador único anónimo o anonimizado. Los sitios web, las aplicaciones y otros servicios envían estos datos a su navegador la primera vez que usted solicita una página web. Los datos se guardan en su ordenador, con el fin de que el sitio web pueda acceder a la información cuando usted haga nuevas solicitudes de páginas desde ese mismo servicio. Podemos utilizar estas tecnologías para recopilar y almacenar información sobre el uso que usted hace de los Sitios web o las Plataformas de Rain Bird (por ejemplo, las páginas que visita, el contenido que ve, las búsquedas que realiza y los anuncios que visiona). Empleamos esa información para comprender sus preferencias a fin de ofrecerle servicios mejorados en futuras visitas y para recopilar datos agregados sobre el tráfico y las interacciones con los sitios web, que nos permitan ofrecer mejores experiencias y herramientas en el futuro.

La mayoría de los navegadores están inicialmente configurados para aceptar cookies. No obstante, usted puede cambiar los ajustes de modo que reciba una notificación cada vez que se coloca o actualiza una cookie, o para bloquear las cookies por completo. Para más información, consulte la sección “Ayuda” de su navegador. Puede encontrar información adicional acerca de las cookies en https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies. Tenga en cuenta que si bloquea alguna cookie o todas ellas, es posible que no pueda acceder a determinadas funciones, contenidos u opciones de personalización disponibles en los Sitios web.

Tenga en cuenta que la configuración de las cookies es específica de cada navegador y dispositivo. Si utiliza varios dispositivos y navegadores, deberá administrar sus preferencias de forma individual en todos ellos. Si borra todas las cookies, es posible que también elimine todas las preferencias que haya definido anteriormente.

Utilizamos sistemas de seguimiento de correo electrónico que nos proporcionan datos como, por ejemplo, quién abre o reenvía un mensaje de correo electrónico, la hora en que se abre y si el lector pulsa determinados enlaces contenidos en el mensaje. 

Análisis

Tanto nosotros como otros proveedores que actúan en nuestro nombre (por ejemplo, Google), podemos utilizar cookies de origen (por ejemplo, las cookies de Google Analytics), cookies de terceros u otros identificadores de terceros para llevar a cabo análisis y estadísticas anónimos sobre nuestros Sitios web y sobre el uso que hacen de ellos nuestros visitantes, con el fin de mejorar nuestros Sitios web y las Plataformas de Rain Bird. Los registros de nuestros servidores web pueden recopilar los nombres de dominio, las direcciones de protocolo de internet, los tipos de navegadores web y determinados datos relativos a los visitantes de los Sitios web. 

Asimismo, es posible que recopilemos datos sobre sus actividades en línea con el fin de que nosotros, nuestros afiliados o terceros le ofrezcan publicidad adaptada a sus intereses individuales. Podemos trabajar con terceros, como por ejemplo anunciantes en redes y plataformas “ad exchange”, para mostrar anuncios a través de internet. Igualmente, podemos utilizar proveedores terceros de servicios de análisis para que evalúen y nos proporcionen, a nosotros o a otros terceros, información sobre el uso de dichos anuncios en sitios web de terceros y sobre el visionado de anuncios y de nuestros contenidos. 

Nosotros y estos proveedores externos, incluido Google, podemos utilizar tecnologías de terceros junto con nuestras propias tecnologías para analizar las impresiones de anuncios, el uso que usted hace de los servicios de anuncios y las interacciones con dichas impresiones de anuncios y servicios de anuncios. La información que recopilamos también puede incluir información acerca de sus visitas a nuestros Sitios web, las páginas que ha visto y los contenidos que ha visto o con los que ha interaccionado. Estas tecnologías de seguimiento de terceros pueden tener las siguientes funciones, entre otras: (a) ayudarnos a presentarle anuncios que pueden ser de su interés; (b) evitar que usted vea los mismos anuncios demasiadas veces; y (c) entender la eficacia de la publicidad que le mostramos.

Usted puede optar por no recibir determinada publicidad visitando la página de exclusión voluntaria para consumidores de Network Advertising Initiative en http://optout.networkadvertising.org, utilizando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics que se encuentra disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, o visitando la página de exclusión voluntaria de Digital Advertising Alliance en https://www.aboutads.info/choices. Por el momento, no damos soporte a la tecnología “do not track” de los navegadores. 

Para más información acerca de las cookies, consulte aquí la Política de cookies de Rain Bird.

Cómo almacenamos su información

La información personal que Rain Bird recibe de usted o de terceros puede ser almacenada y tratada en Estados Unidos o en cualquier otro país en donde nosotros o nuestros proveedores de servicios tengamos instalaciones.

Mediante el hecho de aceptar esta Política de privacidad y de enviar posteriormente información, usted da su consentimiento a esa transferencia.

Empleamos medidas de seguridad razonables para proteger su información personal de acuerdo con esta Política de privacidad y para cumplir la legislación aplicable sobre privacidad de datos. Es posible que sus derechos de privacidad no estén limitados a lo que recoge esta Política de privacidad, ya que dichos derechos pueden variar de un país a otro o de un estado a otro. Si desea verificar cuáles son sus derechos de privacidad, deberá dirigirse a la agencia responsable de supervisar los derechos de privacidad de los consumidores en su país o estado.

Cómo compartimos su información

La información acerca de nuestros visitantes, usuarios, clientes, candidatos y socios es una parte importante de nuestra actividad. Únicamente compartimos información personal del modo que se describe a continuación.

Proveedores de servicios

Es posible que empleemos a personas y empresas terceras, como pueden ser procesadores de pagos, contratistas, proveedores o distribuidores, para facilitar nuestros Servicios, para prestar Servicios en nuestro nombre, para prestar servicios relacionados con los Servicios o para ayudarnos a analizar el uso que se hace de nuestros Servicios (“Proveedores de servicios”). Estos terceros solo tienen acceso a su información personal en el contexto de las tareas que llevan a cabo en nuestro nombre. Además, tienen prohibido revelarla a otros terceros o utilizarla para cualquier otro fin y se les exige mantener la confidencialidad de la información personal.

Los Proveedores de servicios que empleamos se clasifican en las siguientes categorías:

  • Procesadores de pagos,
  • Procesadores de nóminas,
  • Servicios de gestión logística,
  • Servicios de recursos humanos y selección de personal,
  • Servicios de gestión de gastos,
  • Servicios de gestión de datos,
  • Seguros y servicios soporte relacionados
  • Servicios de marketing,
  • Servicios de seguridad.

Terceros

Rain Bird no vende, alquila o presta ninguna información personal de nuestros visitantes, usuarios, clientes, candidatos y socios a ningún tercero con el que no tenga una relación.

Autoridades competentes

En determinadas circunstancias, podemos estar obligados a revelar su información personal si así lo exige la ley o en respuesta a requerimientos válidos de autoridades competentes (por ejemplo, tribunales u organismos públicos).

Requisitos legales

Podemos revelar su información personal cuando consideremos de buena fe que tal acción es necesaria para:

  • Cumplir una obligación legal,
  • Proteger y defender los derechos o la propiedad de Rain Bird,
  • Prevenir o investigar posibles infracciones en relación con los Servicios, y
  • Proteger la seguridad personal de los usuarios de los Servicios o del público en general.

Fusión, venta o procedimiento concursal

En caso de venta total o parcial de nuestra actividad, de venta o transferencia de nuestros activos, o si nos vemos involucrados de cualquier otra manera en una fusión o transferencia de la totalidad o de una parte sustancial de nuestra empresa, o si entramos en un procedimiento concursal, Rain Bird podrá transferir su información a las demás partes de dicha transacción.

Cómo protegemos su información

Rain Bird se compromete a garantizar la seguridad de su información. Realizamos esfuerzos comercialmente razonables para proteger la información personal que recopilamos, utilizamos, almacenamos, compartimos o transferimos en el contexto de nuestros Servicios frente al acceso, pérdida, uso indebido, alteración o destrucción por cualquier parte no autorizada. No obstante, le rogamos que entienda que no es posible garantizar por completo la seguridad cuando se transmiten datos a través de internet o de cualquier otra red pública. No le prometemos y, por tanto, usted no debe esperar que su información personal o sus comunicaciones privadas sean en todo momento privadas. Por su parte, usted también es responsable de tomar medidas razonables para proteger su información frente a cualquier divulgación no autorizada o uso indebido; por ejemplo, manteniendo la confidencialidad de su información personal. 

Privacidad de los menores 

Rain Bird no comercializa productos entre menores y respeta la privacidad de los menores. Asimismo, tenemos el compromiso de cumplir la Ley de protección de la privacidad infantil en internet (COPPA). No recopilamos de manera deliberada información personal de menores de trece (13) años. Si usted es padre o tutor y detecta que un menor a su cargo nos ha proporcionado información personal identificable, le rogamos que nos lo comunique. Por nuestra parte, si detectamos que hemos recopilado información personal identificable de un menor sin verificar que exista consentimiento paterno, tomaremos las medidas necesarias para eliminar dicha información de nuestros servidores.

Enlaces a otros Sitios web

Los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird pueden contener enlaces a otros sitios web o aplicaciones móviles que escapan a nuestro control, como Facebook, Instagram, Twitter o YouTube. Si usted pulsa en un enlace de un tercero, se le dirigirá al sitio web o a la aplicación móvil de dicho tercero. Le recomendamos encarecidamente que consulte la política de privacidad de cada sitio web que visite. Por nuestra parte, no tenemos ningún control y no asumimos ninguna responsabilidad en relación con los contenidos, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web, aplicaciones móviles o servicios de terceros.

Publicidad en internet y terceros

Los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird pueden incluir publicidad de terceros y enlaces a otros sitios web y aplicaciones. Estos terceros responsables de la publicidad pueden recopilar información sobre usted cuando interacciona con sus contenidos, publicidad o servicios. 

Cuando un visitante interacciona con nuestros Servicios a través de internet, un tercero puede colocar cookies en su navegador o navegadores con fines publicitarios específicos. Si usted desea inhabilitar esta publicidad dirigida, configure los ajustes de cookies en su navegador. Puede consultar instrucciones al respecto en https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies. Para inhabilitar la publicidad, puede utilizar la herramienta WebChoices de Digital Advertising Alliance en https://optout.aboutads.info. Si desea hacer ajustes individuales para las distintas aplicaciones instaladas en un dispositivo móvil, puede descargar la aplicación AppChoices de DAA en la tienda de aplicaciones de su dispositivo. Tenga en cuenta que estas herramientas de exclusión voluntaria del consumidor solo son aplicables a Estados Unidos y se limitan a las empresas participantes.

Revelación de información en California

Si usted tiene su residencia en California y ha establecido con nosotros una relación comercial, la Sección 1798.83 del Código Civil de California le autoriza a solicitar un informe de las categorías de información personal que hemos compartido con terceros, si las hubiera, con fines de marketing directo de dichos terceros, durante el año natural previo. Para solicitar este informe, presente una solicitud utilizando los datos de contacto que se indican más adelante. La legislación de California también permite a los residentes en California retirar su consentimiento a la revelación de su información personal por parte de Rain Bird a terceros para fines de marketing directo de dichos terceros. Usted puede retirar el consentimiento a que su información personal se comparta con terceros con fines de marketing en cualquier momento. Para ello, debe presentar una solicitud por escrito utilizando los datos de contacto que se indican más adelante. Tenga en cuenta que Rain Bird no comparte ni revela su información personal a terceros con fines de marketing directo de dichos terceros. Para más información acerca de sus derechos conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), consulte el aviso de Rain sobre la CCPA aquí.

Aviso para usuarios fuera de Estados Unidos

Dado que Internet es un entorno global, la recopilación y el tratamiento de la información personal puede implicar la transmisión de datos a escala internacional, hacia o desde Estados Unidos. Por lo tanto, mediante el hecho de comunicarse electrónicamente con nosotros, usted acepta este tratamiento de sus datos personales.

En concreto, si usted tiene su residencia fuera de Estados Unidos, cuando utilice el Sitio web o las Plataformas de Rain Bird su información puede ser transferida a Estados Unidos o a otros países terceros con una legislación en materia de privacidad que, desde la perspectiva de su país, ofrecen una protección insuficiente de los datos. Si usted tiene su residencia fuera de Estados Unidos, mediante el hecho de enviarnos información voluntariamente consiente que se dé a dicha información el uso general que se describe en esta Política de Privacidad. También consiente que dicha información pueda ser transferida y/o almacenada en Estados Unidos o en otros países terceros.

Si usted reside en la Unión Europea, goza de una serie de derechos en virtud del Reglamento General de Protección de datos de la UE (“RGPD”):

  • Derecho a ser informado de la información personal que recopilamos y del tratamiento y uso que damos a dichos datos;
  • Derecho a solicitar acceso a su información personal;
  • Derecho a solicitar que la información personal incorrecta sea rectificada y a que la información incompleta sea completada;
  • Derecho a solicitar la supresión de su información personal;
  • Derecho a restringir el tratamiento o el uso por nuestra parte de su información personal;
  • Derecho a obtener y reutilizar su información personal para sus propios fines;
  • Derecho de oposición al tratamiento o transferencia por nuestra parte de su información personal;
  • Derecho a retirar su consentimiento para que usemos su información personal; y
  • Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control conforme al RGPD.

Tenemos un interés legítimo en recopilar y tratar su información para los fines que se describen en esta Política de privacidad y para optimizar su experiencia en el Sitio Web y las Plataformas de Rain Bird. Conservamos y almacenamos su información únicamente mientras tengamos una finalidad legítima para ello y de acuerdo con nuestras políticas de conservación de datos y con esta Política de privacidad.

Cuando Rain Bird reciba una solicitud para ejercer alguno de los derechos arriba indicados, la atenderá puntualmente dentro de los plazos previstos en el RGPD para cada uno de los derechos. Varios de los derechos arriba mencionados no tienen un carácter absoluto y solo son de aplicación en determinadas circunstancias. Rain Bird atenderá las solicitudes para ejercitar dichos derechos según lo establecido en el RGPD. Nuestra intención es resolver cualquier incidencia relacionada con la gestión de su información personal, para lo cual puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para hacer cualquier consulta.

No tomamos ninguna decisión sobre usted basada en el procesamiento automatizado de su información.

Cambios a esta Política de privacidad 

Podemos modificar esta Política de privacidad cuando lo consideremos oportuno. Notificaremos cualquier cambio material sustancial publicando la nueva Política de privacidad en los Sitios web y las Plataformas de Rain Bird, indicando la “Fecha de entrada en vigor” actualizada. Le recomendamos que consulte esta Política de privacidad periódicamente, por si se han producido cambios en ella. Los cambios en esta Política de Privacidad entran en vigor en el momento en que se publican en esta página. Si continúa utilizando los Sitio web y las Plataformas de Rain Bird después de que se publiquen cambios, se entenderá que los acepta. 

Contacto 

Nos comprometemos a colaborar con usted para resolver cualquier queja en relación con esta Política de privacidad o con el tratamiento de su información personal. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta acerca de esta Política de privacidad o de su aplicación:

Por correo electrónico: gdpr@rainbird.eu